Усатый Микель бодро шагает по ночному Послушному острову, ведя Адель и Хайром к приюту мадмуазель Кураж, который уже видно ниже по склону. Самое время поговорить - или промолчать и дойти до него в раздумьях.