Все плохие дети будут наказаны
Глава 1. Только туда и никакого обратно,
в которой Терри встречает старых друзей и разучивает несколько па.
в которой Терри встречает старых друзей и разучивает несколько па.
Тьма отступает.
Мягко, медленно, постепенно, она выносит Терри на берег, качая его на приливных волнах. Мир складывает заново и мальчик приходит в себя лежащим на песке, посреди пустой цирковой арены.
Несет с собой:
мамину брошь; любимый комикс; свой рекламный постер; стеклянный шар; коробку с набором хлопушек и петард; визитку коммивояжера
Одежда, в которую одет Терри, может вызывать только удивление - белые штаны и рубашка из плотной ткани, с пышными рукавами и черными бумбонами вместо пуговиц. Шею обхватывает жабо, а на ногах красуются мягкие ботинки с загнутыми носками. Засунув руки в карманы штанов - кажется, достаточно глубокие, чтобы спрятать там еще одного мальчика, - Терри достает серебряную мамину брошь, свой немного помятый комикс и свернутую в трубочку цирковую афишу.
"ВСЕ-ВСЕ-ВСЕ!
Спешите! Спешите! Клоуна-плаксу потормошить!"
Дальше - более мелкими:
"Участник ЗНАМЕНИТОГО комедийного дуэта Миди и Язык, грустный клоун Миди прибыл в ваш город с новой комедийной программой! Заходите, посмотрите, как он ПОТЕШНО рыдает по любым мелочам! Наблюдайте за тем, как Миди роняют в грязь, как он получает пощечины, как ему изменяет жена. Гарантируем, что вкус его слез просто УМОРИТЕЛЕН!
Вы надорвете животики от смеха или МЫ вернем вам ДЕНЬГИ!
Грустный МИДИ - самый НЕСЧАСТНЫЙ клоун на свете!"
Внизу - приписка совсем мелкими буквами
"Настоящий разрыв живота не входит в оказываемые цирком услуги".
На оборотной стороне напечатано стихотворение и странный текст:
"Нет, Терри,
мальчики не плачут.
Вытри слезы - осточертели.
Гормоны, небось, уже скачут,
а ноешь - как плакса!
Рёва! Девчонка!
Где твои бантики из атласа?
Бусы-колечки, юбчонка?
Тряпка!
И тряпкам обычно несладко!
Не станем слушать - задаим трепку!
Может, выйдет мужик из недоноска робкого!
Раз мама и папа ремня пожалели,
Так пусть и останется нытиком Терри
Грустного клоуна кривится рот,
Над слезами Терри смеется народ!
Терри Мидфорт вытаскивает из колоды джокера и попадает на поле По Ту Сторону, не проходя через старт и не получая 200 тысяч.
Терри Мидфорт получает способность "Новая Профессия" и мастерски управляется с любым театрально-цирковым реквизитом.
Терри Мидфорт получает способность "Не смешно" и не может улыбаться ни по какому поводу. Терри может расплакаться в любой момент на потеху и удовлетворение публики.
Администрация цирка напоминает: соблюдайте правила игры."
На рыдания мальчика никто не откликается - шапито выглядит пустым.
Место, где стоит шатер, совсем не похоже на пустырь за Бумажным переулком. Это что-то вроде свалки. Подержанные машины, какая-то непонятная техника, холодильники, стиральные машины, цирковые тумбы и ржавый театральный реквизит - все это лежит здесь кучами без всякого порядка, порой возвышаясь настоящей горой, заслоняющей обзор.
Откуда-то из мусорных пирамид доносится задорная деревенская мелодия, слегка неумело извлеченная из губной гармошки.
- Добрый день, утро или вечер, молодой человек. Каким недобрым ветром вас занесло в такие недобрые края?
Мужчина спрыгивает с тележки и достает из-под ткани небольшую шарманку с полированной ручкой. Он поет, притоптывая:
"В конце концов, о чем я думал, ну где мои манеры?
Позвольте представиться: господин Громоотвод, эсквайер,
Имею рекомендации от британской и испанской королевы,
И счастлив приветствовать на Той Стороне, мадемуазель и сэры
Я бываю здесь и там, сверху и снизу, слева и справа, в общем, повсюду,
Все исходил, все пощупал и попробовал, каждую собаку знаю,
Знаком с нужными и ненужными людьми, все продаю, все покупаю.
Любые услуги и информация — по самым низким ценам, я полагаю
Все, что вам нужно, все, что хотите, нет ни правил, ни запретов,
Не проходите мимо, только гляньте — небывалая широта ассортимента!
Любой каприз, любая безделушка — от лунного света до амулета
Только не забывайте — за большую услугу слуге небольшую монету"
Он хлопает себя по ноге.
- Если хорошо исполнишь - я отвечу на три твоих вопроса или отдам тебе три товара - в любом сочетании. А если плохо - то только один.
- Ох, прости, надеюсь, я не расстроил... ничего, что я на ты, парень? Отличное представление. Ты заработал свои три очка.
Он трет подбородок и внимательно разглядывает Терри, будто бы прицениваясь к нему.
- Расскажи-ка мне, дружище, как ты умудрился договориться с Улыбкой, чтоб ему ночью не спалось?