Все плохие дети будут наказаны
Терри просыпается посреди дня. Голова, обвязанная свежим бинтом, - как раскаленный добела котел и кюта кажется размытой. Доктор храпит в кресле, сложив руки на животе.
Осторожно переступая по скрипучему полу Терри выходит в коридор, кишкой извивающийся внутри корабля. Гальюн есть на верхней палубе, но одна мысль о дневном солнце вызывает головную боль и Мидфорт уходит вниз.
Выбравшись из отхожего места, мальчик осматривается, привлеченный необычным звуком за переборками, похожим на плач. Самая нижняя палуба, сырые и прохладные внутренности Моржа. Здесь темно и Терри понимает, что никогда раньше здесь не был.
Осторожно переступая по скрипучему полу Терри выходит в коридор, кишкой извивающийся внутри корабля. Гальюн есть на верхней палубе, но одна мысль о дневном солнце вызывает головную боль и Мидфорт уходит вниз.
Выбравшись из отхожего места, мальчик осматривается, привлеченный необычным звуком за переборками, похожим на плач. Самая нижняя палуба, сырые и прохладные внутренности Моржа. Здесь темно и Терри понимает, что никогда раньше здесь не был.
- Капитан? Ребята? - нервно спрашивает он, комкая в руках листок бумаги, - Это я, Смитти. Я заблудился и не могу идти.
- Он пустой, - пират разворачивает карту, - Мы спрятали сокровища на корабле и искали их каждую неделю. Кто нашел - становился боцманом или первым помощником. Веселая игра. Капитан так любил в нее играть. Но, говорит, она требовала двух рук. Мы пытались играть одни, но, смотри, чернила разъело морской водой.
Корабль на карте - настоящий лабиринт, нарисованный сумасшедшим в бреду. Многое и правда размыто. Где-то среди хаоса отсеков и коридоров краснеет маленький крест.
- Если бы я смог найти сокровища первым! Может быть, мы снова были бы с капитаном Джеймсом. Но я так устал играть и искать.
Мальчик снимает очки, протирает их и надевает обратно привычными жестами.
- Пожалуйста, помоги. Я дам тебе свою саблю, - он показывает висящий на поясе клинок, - Она моя любимая.
Путь по карте вскоре преграждает обвал в полу. Темная яма, оскалившаяся обломками досок, глубокая и слишком широкая для обычного прыжка. Слышно, как где-то внизу плещется вода, по девчачьи смеясь над отважившимися мальчишками
За провалом коридор разветвляется на три двери, на них что-то написано. Карта в этом месте стерта и не дает подсказки, куда идти. К стене на той стороне прислонена длинная лестница, похоже, ее использовали в качестве моста.
- Дальше я никогда не забредал, - шепчет, озираясь, Смитти, - Слишком страшно.
Пока Смитти на четвереньках осторожно ползет по лестнице, Мидфорт изучает двери. Вблизи видны надписи: на левой двери, синими чернилами с завитушками выведено:
"К пению, веселому смеху и бесконечной любви";
На средней выложено забитыми гвоздями
"К Дэви Джонсу на чаепитие";
На правой выцарпано чем-то острым:
"К Его Монаршей Особе".
- М-м-мне тут не нравится, Терри!
И из темноты раздаются голоса:
- Стой, двуногие!
- Да, стойте-стойте.
- Это они наступили на кузена?
- Да, двуногие.
Если вглядеться во тьму, то можно увидеть, как последние отблески света блестят в мелких бисеринках чьих-то глаз.
- Гвардия его величества, двуногий, - рявкает кто-то из темноты, - Шаг вперед, ребята.
На свет выходит окружившая Терри армия.
Крысы.
Серые, черные и белые, обычные и огромные, стоящие на двух ногах в половину человеческого роста. Стоящие держат ржавые клинки, некоторые из них одеты в подобие брони, но даже самая маленькая крыса кажется смертельно опасной.
- Давно не видел тут свежего мяса, - говорит грызун в шлеме, - Теперь говори, морячок, почему я не должен отгрызть тебе пальцы прямо сейчас?
- Тихо! - шлем осматривает Терри, принюхивается, шевеля розовым носом, - Хорошо! Я отведу тебя к королю, съесть мы тебя сможем и там. Вперед.
В спину мальчику утыкается острый конец чьего-то штыка и крысиная армия ведет его через темные коридоры запутанными путями в освещенный факелами огромный зал, полный молчаливых крыс, сидящих друг на друге.
Посередине зала на троне из бочек, мешков и ящиков восседает семь сросшихся друг с другом крыс, делящих на семь голов одну корону.
- На колени перед Крысиным Королем! - шипят провожающие.
Половина голов Короля спит, две из них едят, остальные, ничем не занятые, говорят по очереди.
- Ш-ш-ш, - продолжает его величество, - Шпионы доложили, что ты наступил на нашего кузена, но хочешь предложить сделку нашему королевству.