Скаут и Найденыш на приеме у мадмуазель Кураж

[Хозяин торжества]

За дверью - небольшая комната для ожидания с одним окном. Из мебели - два удобных кресла, небольшой диван и угловой столик. На столике стоят две горячие чашки какао с зефиром (под чашками аккуратно сложенные красные салфетки) и блюдце с печеньем и сладостями. Над дверью - колокольчик с шелковым шнурком.

@темы: Найденыш, Скаут

Comments

[Свободный Скаут]

Набрасываюсь на еду. В животе просто сводит от голода. Проглатываю какао и сжираю печенье. Когда на блюдце остается две или три штуки с усилием отодвигваю от себя. Пусть достанется малышу.
Растягиваюсь на кресле.
- Хорррошо. Вкусно. Сытно. Поррррядок. Не думал, что соскучусь по порррядку.

[Аделейд Уилл]

Пока Скаут ест осматриваюсь. Немного непривычно после корабля пиратов такое безупречное оформление еды. Мне, пожалуй, даже очень нравится. Уже нетерпится поскорее познакомиться с модам Кураж. Скаут развалился в кресле и я приступаю к трапезе.

[Хозяин торжества]

Печенье очень вкусное и какао просто шик.
Как только вы заканчиваете, колокольчик над дверью звенит, показывая, что вас готовы принять.

[Аделейд Уилл]

Смотрю на Скаута. Похоже парня разморило в тепле и чистоте на сытый желудок. Подхожу к двери готовый войти.

[Хозяин торжества]

Скаут и правда задремал, развалившись в кресле, но, похоже, кого-то из вас все же ждут за тяжелой дверью.
Обстановка в кабинете мадмуазель Кураж простая и тяжелая - дубовый стол с бумагами и мраморным телефоном, два кресла перед ним и шкафы. Владелица приюта, миниатюрная и аккуратно накрашенная дама, ласково улыбается Найденышу и указывает на одно из кресел.
- Прошу, присаживайся. Надеюсь, ты успел удовлетворить свой голод? У меня будет несколько вопросов, простая формальность и потом я смогу тебя отпустить.

[Аделейд Уилл]

- Извините, модам. - я не привык разговаривать со взрослыми на прямиком,- я немного робею. Я весь к вашим услугам.

[Хозяин торжества]

Тебе что-то не нравится в ее улыбке и том, как она держит ручку.
- Меня зовут мадмуазель Кураж, я губернатор острова и хозяйка этого приюта, - говорит дама, - Пожалуйста, назови свое имя, возраст и то, откуда ты прибыл. Я знаю, этот вопрос уже задавала таможня, но прошу ответить на него еще раз.

[Аделейд Уилл]

- Аделейд Уилл.- робея произношу я,- а возраст... Эм.. Восемь лет где-то.
Краснею и отпускаю голову.

[Хозяин торжества]

- Не стесняйся, - подбадривает тебя женщина красивой улыбкой, - Ты нам симпатичен, Аделейд, и нам совсем не хочется оставлять тебя голодным и без крыши над головой. Ты можешь остаться в приюте на сегодняшнюю ночь... и дальше, если захочешь. Скажи, может, тебе было бы интересна какая-нибудь общественная работа? Или кружки? У нас есть много занятий.
Голос ее звучит очень убедительно. Кажется, мадмуазель Кураж предлагает очень интересные вещи.

[Аделейд Уилл]

- Я вам очень благодарен, но... - что-то подсказывает мне, что не стоит доверять этой улыбке. Однажды на меня уже надели маску и заставили плясать под свою дудку, - мы путешествовали с друзьями и мне бы хотелось примкнуть к ним. Я вздремнул уже и достаточно бодр, чтобы двинуться в путь.

[Хозяин торжества]

- Но сейчас глухая ночь, - Кураж красиво поднимает брови, - И твои друзья уже отправились спать. Приятно слышать, что ты такой бодрый молодой человек, но... мальчик, который был с тобой, заснул прямо в кресле, так что нашему швейцару пришлось отнести его на руках. Не отказывайся от ночлега, а утром решишь - может быть, ты захочешь остаться в нашем приюте.
Она достает из ящика колокольчик, показывая, что готова позвать охрану, которая отведет тебя в подготовленную комнату.

[Аделейд Уилл]

- Ох. А мне почитают сказку?- делаю просящее выражение лица

[Хозяин торжества]

Мадмуазель Кураж улыбается - чуть смущенно.
- К сожалению, сейчас твои соседи по комнате уже спят. Но я могу дать тебе книжку, чтобы ты почитал ее перед сном сам. Или посмотрел картинки.

[Аделейд Уилл]

- Неа, я не силён в чтении, а разглядывая картинки едва ли смогу уснуть. - делаю опечаленный вид, - ну, пожалуйста, Мадам, почитайте мне. Я могу спать даже в кресле, прямо здесь.

[Хозяин торжества]

Твоя просьба явно обескуражила хозяйку приюта.
- Нет, здесь спать нельзя! - она начинает нервно перебирать бумаги, - Это немыслимо! Это мой кабинет, очень невоспитанно! Впрочем, ты ведь совсем не знаешь правил нашего приюта. И ты просишь почитать меня? - бумаги аккуратно сортируются в стопку, руки Кураж чуть дрожат, - Нет, нет, об этом не может идти и речи, я слишком занята! Так...
Она останавливается, делает глубокий вдох и снова осеняет тебя своей улыбкой:
- Думаю, я могу попросить швейцара почитать тебе. Вы можете посидеть в коридоре перед твоей комнатой, чтобы не мешать спать другим мальчикам, а потом он отнесет тебе в кровать.

[Аделейд Уилл]

- Мне было бы приятно послушать сказку от вас, но и швейцар, я надеюсь, хороший сказочник. Я согласен! Уже не терпится!

[Хозяин торжества]

- Да, да, - с заметным облегчением говорит Кураж, звоня в колокольчик. На ее вызов появляется уже знакомый тебе усатый охранник. Он ведет тебя через ночной двор в один из беленых корпусов.
В комнате на четверых человек для тебя уже приготовлена постель. В приоткрытую дверь ванной комнаты ты видишь сияющие медные краны - настоящий водопровод!
Но швейцар приглашает тебя в коридор, на мягкое кресло. Под мышкой у него - выделенная хозяйкой приюта книга сказок.

[Аделейд Уилл]

Усаживаюсь в кресло поуютнее.
- А как вас зовут, точнее как ваше имя?- пока он не начал решаю узнать побольше о господине чью сказку предстоит услышать. - А дети у вас есть?

[Хозяин торжества]

- М.. Меня зовут Арчибальд, - швейцар заикается от неожиданности, - Д... Дети? - этот вопрос его удивляет и он трет лоб, - Кажется, да. Помню, у меня была... жена. Веселая такая, светлые волосы, крепкая. Рожала.. много, да... Дети... Наверное, с ними все хорошо! - он широко улыбается - На Послушном острове никто не страдает, потому что мы все ведем себя очень прилично и вежливо и тебя я это советую, - Арчибальд нравоучительно поднимает палец, - Какую сказку ты хочешь послушать?

[Аделейд Уилл]

- Про приключения, Арчибальд! Про приключения и со счастливым концом.
Улыбаюсь.

[Хозяин торжества]

- Приключения? - Арчибальд неодобрительно качает головой, - Мы здесь не слишком жалуем приключения. Сейчас я посмотрю, что есть, - он листает книжку, - Хочешь прочитать про Тома и волшебных змей? Это история с путешествием. Это почти приключение!

[Аделейд Уилл]

- Ммм, волшебные змеи... Да! Пожалуй это сгодится!
Хотя сложно представить сказку без периключений. Ерзаю в кресле в нетерпении.

[Хозяин торжества]

- Жил-был мальчик Том, - начинает швейцар, - Он жил с мамой и папой на самом краю деревни, возле леса. Том был послушным мальчиком, всегда помогал родителям и чистил свою одежду после работы в саду. Его папа работал портным и часто уходил в другие деревни обмерять заказчиков, а мама торговала фруктами из сада на рынке. Вся семья Тома любила свой сад и фрукты в нем были самые лучшие.
И вот однажды вечером, после того как Том собрал все яблоки, помыл их и положил в ящики, его родители не пришли. Том не очень испугался, потому что знал, что они всегда возвращались вместе, а значит, были в безопасности и просто могли задержаться по дороге. Он приготовил ужин, чтобы родителям было что поесть, аккуратно разложил постель и вовремя лег спать.
Но когда Том проснулся, дома еще никого не было. Он серьезно испугался и решил отыскать своих родителей. Том собрал вчерашний ужин, одел свою лучшую одежду и пошел в деревню. Но все, кого он расспрашивал, ничего не знали про его родителей и только одна старая женщина сказала: "Они пошли в лес". Мало кто в деревне любил родителей Тома, потому что они жили чисто и порядочно, хоть и были бедняками, а все деревенские были грязнулями и хулиганами.
Швейцар вздыхает и перелистывает страницу.
- Том переоделся в рабочую одежду и пошел в лес. Сначала он шел знакомыми тропами и звал маму и папу, но вскоре забрел так глубоко, как никогда не забирался.
Арчибальд читает с упоением, сам вдохновленный этой историей. Ты буквально можешь увидеть, как вокруг тебя темной стеной встают деревья и почувствовать смятение этого мальчика.
- Он испугался, но все же пошел вперед. И вот между деревьями Том увидел огонек костра. Он осторожно подошел ближе и увидел, как вокруг пламени пляшут змеи - красные, черные и золотые. Как ты думаешь, что он сделал дальше?

[Хозяин торжества]

- Жил-был мальчик Том, - начинает швейцар, - Он жил с мамой и папой на самом краю деревни, возле леса. Том был послушным мальчиком, всегда помогал родителям и чистил свою одежду после работы в саду. Его папа работал портным и часто уходил в другие деревни обмерять заказчиков, а мама торговала фруктами из сада на рынке. Вся семья Тома любила свой сад и фрукты в нем были самые лучшие.
И вот однажды вечером, после того как Том собрал все яблоки, помыл их и положил в ящики, его родители не пришли. Том не очень испугался, потому что знал, что они всегда возвращались вместе, а значит, были в безопасности и просто могли задержаться по дороге. Он приготовил ужин, чтобы родителям было что поесть, аккуратно разложил постель и вовремя лег спать.
Но когда Том проснулся, дома еще никого не было. Он серьезно испугался и решил отыскать своих родителей. Том собрал вчерашний ужин, одел свою лучшую одежду и пошел в деревню. Но все, кого он расспрашивал, ничего не знали про его родителей и только одна старая женщина сказала: "Они пошли в лес". Мало кто в деревне любил родителей Тома, потому что они жили чисто и порядочно, хоть и были бедняками, а все деревенские были грязнулями и хулиганами.
Швейцар вздыхает и перелистывает страницу.
- Том переоделся в рабочую одежду и пошел в лес. Сначала он шел знакомыми тропами и звал маму и папу, но вскоре забрел так глубоко, как никогда не забирался.
Арчибальд читает с упоением, сам вдохновленный этой историей. Ты буквально можешь увидеть, как вокруг тебя темной стеной встают деревья и почувствовать смятение этого мальчика.
- Он испугался, но все же пошел вперед. И вот между деревьями Том увидел огонек костра. Он осторожно подошел ближе и увидел, как вокруг пламени пляшут змеи - красные, черные и золотые. Как ты думаешь, что он сделал дальше?

[Аделейд Уилл]

- Спрятался в кусты и начал высматривать нет ли кого по-близости?! Я бы поступил именно так. Обязательно затаив дыхание!
Я сам затаил дыхания ожидая продолжения.

[Хозяин торжества]

- Нет, нет, - возражает тебе Арчибальд, показывая картинку, на которой Том, задрав нос, проходит мимо змей, - Хорошие мальчики не разговаривают с незнакомцами! Он бы прошел мимо, как и полагается благовоспитанному молодому джентельмену. Вот, смотри...
Он перелистывает страницу и читает:
- "Том, которому очень понравился змеиный танец, спрятался в ближайших кустах и, затаив дыхание, начал высматривать, нет ли кого-нибудь поблизости". Гм... странно, я был уверен, что... - Арчибальд листает назад и ты видишь, как Том-на-картинке быстро ныряет в ближайшие кусты, - О, нет, картинка говорит, что все так и было. Ну что ж. "Том следил за танцем змей, ожидая, что что-нибудь произойдет. И так и случилось. Когда костер уже начал угасать, на поляну выполз огромный и толстый питон"... Это такая большая змея, малыш... "На голове у питона красовалась маленькая золотая корона и Том понял, что перед ним Король змей. "Как продвигаетссссся танец, - спросил Король змей у своих подданных, - Все готово?". "Да, да," - зашипели змеи, - "Мы уже приготовили жертву". "Хорошо" - прошипел питон и уполз обратно. Танцующие змеи последовали за ним, оставив только одну наблюдать за костром", - Арчибальд перелистывает страницу, - Мне, честно говоря, очень интересно, что же произойдет дальше! Зачем змеям костер и танец и что это за жертва... как думаешь?
Швейцар выглядит очень вдохновленным сказкой.

[Аделейд Уилл]

- Боюсь, что жертва Том. - с некоторой досадой предполагаю я.

[Хозяин торжества]

- Мне всегда казалось, что это скорее иносказательно, - Арчибальд шевелит пальцами, - Это когда автор имеет в виду не то, что написал. Гм. "Том проследовал за змеями, потому что ему стало очень интересно, кто является их жертвой и что же они готовят. Осторожно ступая, он шел по кустам и крался между деревьями, не выпуская из виду узорчатую спину Короля змей. И вскоре змеи привели Тома к большому костру, вокруг которого расположились все волшебные звери этого леса: разноцветные змеи, олени с прекрасными светящимися рогами, медведи с головами крокодилов и крокодилы с лапами цапель. Все волшебные и чудесные создания стояли возле этого костра.
Король змей прополз на середину и забрался на старый пень, который служил ему троном. "Сссссоратники!" - произнес он, - "Сссегодня великий день. Раз в году мы можем пополнить наше племя, только раз в году мы можем провессссти наш ритуал! Коссстры разжены и танцы иссссполнены и никто не ссссможет нам помешать. Ввести пленников!".
Звери расступились и рогатый крот вывел на поляну пленников, связанных тугими гибкими ветвями. Среди этих несчастных крестьян Том увидел и свою семью! "Зассставьте их прыгать через огонь!" - повелел питон, - "Пуссссть потеряют свой человечесссский облик!"
"Мой король!" - услышал Том у себя за спиной, - "Здессссь маленький мальчик!". Это змея, оставшаяся у костра, выследила Тома и уже успела связать его по ногам своим телом. Волшебные звери всполошились и разом набросились на мальчика, приведя его к остальным пленникам.
"Как ты прошел через наш круг косссстров?" - удивленно спросил Тома Король змей, - "Впрочем, это неважно. Будешь прыгать вмесссте с оссстальными!"
Арчибальд показывает тебе картинку, на которой разные страшные и волшебные создания стоят вокруг связанных людей.
"Но что это? Том оказался единственным ребенком среди всех и ветви не так туго стягивали его руки!"
Швейцар переворачивает страницу.
- Что скажешь, сможет ли выбраться Том из этой переделки?

[Аделейд Уилл]

-Ну, конечно же! Ручки у него маленькие - детские, он просто взял, - и сделав взмах своей рукой, я показываю движение Тома, - и достал их из прутьев.
Радость за тома разлилась по моему лицу.

[Хозяин торжества]

- "Маленькие руки Тома ловко выскальзнули из прутьев", - продолжает Арчибальд, - "Но что же он может сделать, один, против целой толпы чудовищ? И пока Том думал, что ему делать дальше, один из врослых пленников прыгнул через костер, ударил оземь и обратил в волка с зелеными глазами. "Стойте!" - крикнул Том, взмахнув руками, - "Это верная гибель!"
Но что могли поделать пленники, если их заставляли? Чудовища бросились на храбреца, подавшего голос! Том пробежал между лап крокодила-цапли, увернулся от разноцветных рогов оленя, слишком больших для того, чтобы поймать ими маленького мальчика, перепрыгнул через змей и юркнул в кусты.
"Ссссхватить его!" - прошипел Король змей, - "Привесссти ко мне!"
Арчибальд показывает тебе картинку, где Том с хитрым выражением на лице ловко обставляет волшебных животных.
- Что-то я не припомню такого поворота, - честно признается он тебе, - В моей книжке Том побеждал короля в соревновании вежливости. Наверное, это другой перевод, книжка-то иностранная. Мадмуазель не обрадуется, если узнает о таком варианте, - охранник тебе неожиданно подмигивает, - Но я вдруг подумал, что ей можно и не говорить! Жутко интересно, как бедняга Том выберется из такой ситуации. Он же самый маленький, как он сможет всех спасти?!