Неожиданная встреча

[Хозяин торжества]

Желтая субмарина лениво качается на волнах недалеко от берега. За склоном видны кривые дома Амагламмы, отраженного города.
И знакомые люди снова встречаются друг с другом.

@темы: Левитт, Черный Жук

Comments

[Хозяин торжества]

Слова останавливают Вальса и этого перерыва достаточно, чтобы Билли, сдвинувший, наконец, лодку на глубокое место, одним махом запрыгну наверх.
- Полный вперед! - орет он, - И не думай, что я не слышал тебя, мелюзга!

[Левитт]

-Господин Улыбка воздаст вам за сотрудничество!- салютую Вальсу револьвером и ныряю вниз, чтобы пропустить Билли.
Я тоже не был бы против, чтобы тот не плыл, тем не менее посылаю в сторону пацана у рычагов уничтожительный взгляд, намекающий, что кое-кто слишком много на себя берет.

[Черный Жук]

Я толкаю рычаг на полный вперед.
- Могу тебе еще раз повторить мои слова, придурок.
Лучше бы он там остался. Мои кулаки сжимаются. Я не хочу здесь драться, поэтому просто стою столбом.
Я уверен, что в следующий раз я не буду спрашивать, нужен ли остальным этот герой.
И лучше бы я уплыл на лодке без них.
Со мной всегда так. Не стоит забывать. Всегда надо бить на опережение. Тогда неприятности будут не только у меня.

[Левитт]

-Ну вы ещё тут подеритесь!- восклицаю, всплескивая руками.- Тогда можно будет выкинуть за борт обоих лысых героев!
"Идеальный вариант кстати", думаю про себя.
-Уступи место Билли, он как минимум водить умеет,- говорю застывшему пацану, у которого на лице отображается весьма злобный спектр мыслей. Пробираюсь к панели управления, чтобы посмотреть что там к чему.

[Черный Жук]

- У него ее опять угонят.
Я все-таки уступаю место. Все равно субмарина будет моей. Пусть пока подержится за рычаги. А я посмотрю.
Остаюсь стоять у стены.
Тип в сером тоже идет к рычагам. Дураку понятно, что он тоже хочет научиться управлять лодкой.

[Хозяин торжества]

Лодка набирает полный ход.
- Повтори, повтори, пацан, - Билли выразительно приподнимает куртку, показывая ряды ножей.
- Осторожнее, гражданский, - рука Сержанта ложится Билли на плечо и, похоже, она тяжела, - Рядовой из моей армии, а управлять лодкой и я могу. Лучше вставай за рычаги и не будем портить перемирие ненужными военными столкновениями.
Рок волком глядит на обгорелого солдата и становится за штурвалы. Теперь вы замечаете - и он и Сержант ранены. По штанине парня течет кровь (и он ее совсем не замечает), а боец зажимает запястье.
- Повредил, пока добирался до берега, - поясняет Сержант.
Лодка начинает погружаться. Вода в иллюминаторах становится все темнее и вскоре вспыхивают мощный передний прожектор, спугнувший стаю радужных рыбок.
Самое время договориться о дальнейшем пути и осмотреться.

[Левитт]

Подавляю в себе легкий приступ клаустрофобии, когда в лодке темнеет от воды. Замечаю капли крови на полу и отслеживаю по цепочке, чья это. Оба водителя ранены, и у них вряд ли есть время заняться собой.
Насмотреться на управление лодкой я ещё успею, поэтому, пристроив свои портфель и трость в угол, где они не будут мешаться подногами, напускаю на себя бодрый вид и принимаюсь за изучение содержимого лодки.
-Про сухпаек я наслышан,- обращаюсь к Билли, шарясь по полкам.- Как насчет медикаментов? Я могу быть столь добрым, что принесу вам обоим бинт, если он тут есть.

[Хозяин торжества]

- Бинт? - Билли удивленно осматривает себя и замечает раненную ногу, - ОХ ЧЕРТ! Черт! Теперь я подхвачу столбняк! Быстрее, мне нужно обеззараживающее! Я еще не готов подыхать тут!
- Гражданский, - вздыхает Сержант, - Передай мне бинт тоже, пожалуйста.

[Левитт]

Не могу сдержать смешок на панику Билли, решаю пощадить его и не сообщать о том, как предотвращают столбняк в полевых условиях.
-Вам повезло, парни, бинтов хватает,- заявляю, выуживая с полок темную коробку аптечки, счищая с нее пыль и заглядывая внутрь.- И тут есть йод, и перекись, и, кажется, обезбаливающее... В общем, разбирайте,- устанавливаю аптечку между ними и возвращаюсь к полкам.- Сержант, что вы как неродной, всех гражданскими кличете? Можно Джозеф, а это Билли,- указываю на своего спутника. - Вас обоих как звать?

[Черный Жук]

Настоящие раны внушают уважение.
Я не спешу вмешиваться. Но похоже, что обгорелому трудно самому бинтовать запястье.
Так что я подхожу придержать бинт.

[Хозяин торжества]

- Спасибо, рядовой, - Сержант благодарно кивает солдату, - Вы на гражданской службе, а мы - на военной, это большая разница. Меня зовут Сержант Т., а это рядовой Амедеус.
Билли быстро, неловко и кое-как обрабатывает свою рану и заматывает ее бинтом, с гордостью оглядывая получившийся бандаж.
- Я - Билли Рок! Это полное имя, - он стучит пальцем по вмотнированному в приборную доску компасу, - Направление - Послушный остров. Приблизительное время в пути - три дня. Разбирайте каюты, моя - ближайшая, там на двери еще череп с костями нарисован.

[Черный Жук]

Я поправляю сержанта:
- Марк Марс. Это мое имя. Черный Жук Марк Марс.
Я серьезен.
Еще не хватало, чтобы они звали меня Амедеус.

[Левитт]

Три дня, мать честная, чем занять себя на столько времени?! Смотрю на свое запястье, как будто у меня там часы.
-Амедеус Черный Жук Марк Марс,- повторяю то, что услышал, прислонившись к полкам и рассматривая на свету содержимое коробки с сухпайком.- Ты барон что ли, что у тебя имя такое длинное?- интересуюсь со смешком.- Тебя можно "бароном" называть для краткости?

[Черный Жук]

- Меня можно называть Марк. Или Жук.
Я смотрю на типа в сером исподлобья. Но стараюсь говорить спокойно. Может он и специально нарывается, но я не хочу драться в субмарине.

[Левитт]

Улыбаюсь парню, сердито зыркнувшему на меня. Ну хоть на какой-то контроль над собой он способен, это радует - а то после той стычки на улице города мне все ещё кажется, будто тот горазд кидаться по любому поводу.
-Жук, так Жук,- киваю миролюбиво и возвращаюсь к коробке.- Не знаю, как вы, а я ел в последний раз с утра в чудесном кафе возле гостиницы. Тут у нас есть галеты, мясные консервы, суп-концентрат, рис, соль и сахар, - достаю таблетки, вчитываюсь в надписи,- спресованный кофе. Шоколад. Я его не ем. Отдать его тебе, Жук, чтоб он тут зря не валялся?
-Билли, где можно взять горячую воду для всего этого добра?- шумно трясу коробкой так, что жестянки звенят друг о друга.

[Черный Жук]

- Отдать. Все остальное я тоже ем.
Я бы хотел закончить с сержантом и быть поближе к еде.
Может, не так уж плох этот тип в сером.
Я нечасто ем шоколад. К тому же я голоден. Мой рот наполняется кислой слюной. От этого даже больно. Я проглатываю слюну и стараюсь не думать о еде.

[Хозяин торжества]

- Камбуз ближе к корме, там же гальюн, если кого уже приспичло, - кивает Билли,. Он вальяжно развалился на капитанском кресле и листает невесть откуда взявшийся цветной журнальчик, - Кипяток в вмонтированном в стену чайнике, в общем, взрослый дядя, разберешься. Там в шкафу еще еда есть, всякие крупы, консервы и прочая ерунда.
Сержант, внимательно изучив полки с продуктами и хмыкнув: "Неплохой паек" уже отправился исследовать субмарину и гремит чем-то в ее отсеках.

[Левитт]

-Лови,- бросаю Жуку плитку так, чтобы тот поймал.- А все остальное найдешь на полках.
-Ты так щедр, Билли,- бормочу себе под нос, снова вглядываясь в полки и раздумывая, правильно ли понял значение слова "гальюн".- В армейский сухпаек иногда входит ром или что-то столь же веселое. Здесь можно поживиться чем-нибудь подобным?

[Черный Жук]

Я прячу шоколадку в карман.
Я взял вещмешок и ружье и собрался выбрать каюту. Но на словах про ром я останавливаюсь и поворачиваюсь к этому Билли. Если здесь есть выпивка, я ее не упущу.

[Хозяин торжества]

- Алкоголь только для привилегированных и деток, детка, - Билли гремит своими ключами с брелоком в форме гитары, видимо, один из них от сейфа или запертого шкафчика.

[Левитт]

-И насколько привилегированным надо быть, чтобы не пришлось у тебя эти ключи красть?- интересуюсь, поудобнее перехватывая коробку с пайком.

[Хозяин торжества]

Билли смотрит на тебя тепло и мягко.
- Побудь со мной, циркач и разопьем бутылочку вместе.

[Левитт]

Смотрю на него прищурившись и думаю, что тот совершенно точно прибьет меня, когда придет в себя. Сколько же эта дрянь будет действовать? До полуночи? Сутки? Какие у этих магических штучек законы?
Прикидываю безрадостную перспективу завершения столь безумного дня без рома и заключаю, что смогу ради выпивки потерпеть этого типа какое-то время. В конце концов, можно уболтать его или подсунуть нож под нос.
Покосившись на Жука, который какого-то черта остановился на проходе, решаю, что плевать, что оба эти солдата подумают, и отвечаю:
-Конечно, Билли. Закрепим наше внезапное товарищество. Но я сначала в камбуз, а то на пустой желудок свалюсь от первой же стопки,- отправляюсь в названном направлении.

[Черный Жук]

Я смотрю на типа в сером. Выглядит серьезно. Наверное, они все-таки будут только трепаться. Трепаться он любит, это точно.
Хотя этот Билли странно к нему обращается.
Главная новость в том, что здесь есть алкоголь. Но его надо поискать.
Я иду выбирать себе каюту. Сначала проверю, чем они отличаются.

[Хозяин торжества]

- Возвращайся только побыстрее! - Билли салютует Джозефу и продолжает листать журнал, соря на него крошками от спрессованного кофе.
Камбуз - узкое помещение с холодильной камерой, шкафчиками и новенькой электрической плитой. Двое здесь развернуться, но втроем будет уже тесно.
Каюты по большей части одинаковые, разве что расположены на разных уровнях лодки. Можно выбрать ближе к рубке, или ближе к кухне, или ближе к моторному отделению.
В субмарине есть и кают-компания, обставленная с неожиданной роскошью: разноцветные стены, пушистый ковер, мягкие кресла с причудливыми изгибами, легкий обеденный стол. В углу - бильярд, на котором Сержант задумчиво расставляет желтоватые шары.
- Слоновья кость, - говорит он сквозь сжимаемую в зубах папироску, - Когда я воевал в Северной Африке, видел слонов.... кажется.... Или это была Индия?
Он трет изуродванный лоб и вообще выглядит усталым.

[Левитт]

-Королевский отель, черт возьми!- говорю я, заглянув в кают-компанию по дороге на кухню и быстро обведя ее взглядом. Присвистнув и подмигнув сержанту, скрываюсь на кухне. Там вытряхиваю содержимое коробки на столешницу, включаю чайник, вмонтированный в стену, проверив, чтобы там было побольше воды - ведь я явно не единственный, кто захочет поесть. Коробку сминаю и отправляю в мусор.
Пока вода греется, осматриваю соседний с кухней номер, заношу туда свои портфель и трость, проверяю наличие замка на двери, а так же звукоизоляцию от остальной лодки. Смотрю, что есть в каюте.
Поскольку мы все равно тут надолго, снимаю пиджак и жилет, и галстук, закатываю рукава по привычке. Подумав, беру с собой один из ножей, пристраиваю его сзади на ремне, чтоб не вывалился, и возвращаюсь на кухню.

[Черный Жук]

Я оставляю вещмешок и ружье в каюте рядом с кают-компанией.
Запираю каюту и иду в камбуз. Заглядываю в чайник. Похоже, воды в нем хватит.
Иду за пайком. Рассчитываю найти такую же коробку, как у типа в сером. А лучше две или три.

[Левитт]

Закипевшая вода быстро превращает порошок с сушеными овощами и специями в несколько сомнительный суп, а таблетки в мутный кофе. Вскрыв банку с чем-то мясным и упаковку галет, ловлю себя на ощущении, будто не так уж и хочу есть. Ну, то есть умом-то я понимаю, что давно пора, и я должен хотеть, но вот чувства как-то сомневаются. Списываю отсутствие аппетита на нервы - кто угодно же после такого дня перенервничает - и принимаюсь за свой обед или ужин. Черт пойми сколько сейчас времени! И что меня всегда от часов воротило? Так бы хоть знал сейчас, как давно я здесь.
Молча наблюдаю за пришедшим, сунувшим нос в чайник и ушедшим Жуком. Оставляю ему нас столе сахар из своего пайка - ещё со времен Эмиля меня воротит от сладкого. Тогда помню мы с Джонасом и Флёр могли неделю только им и питаться, когда оно с прилавков вовремя не расходилось и грозило испортится, и как же нас после такого всякие кишечные черви насквозь-то не прожрали...
Уничтожаю свою порцию торопливо, стоя здесь же. Раздумываю, какие же вопросы важнее всего задать Билли, раз уж у меня наклевывается возможность пощипать его в плане информации. Пока жую, ищу на полках стаканы для рома, и думаю, во сколько же обходится содержание такого плавучего дворца. Здесь же жить можно, не говоря уже о том, чтобы плавать - даже комнаты в префектуре были скромнее обставлены, чем здешняя кают-компания.

[Черный Жук]

Я приношу коробки пайка. Тип в сером уже уминает свой.
Открываю одну коробку и заливаю суп. Получается не очень складно. Сам себе я раньше готовил только на костре.
Досыпаю еще концентрат из другой упаковки, чтобы суп получился гуще.
С консервами еще хуже. Замок никак не поддается. А потом застревает на середине. Выковыриваю мясной студень вилкой прямо в суп. Чувствую себя безруким инвалидом. Это меня злит.
В конце концов начинаю есть то, что у меня получилось.
Замечаю сахар, который тип в сером положил отдельно. Может он хочет поймать меня на воровстве? Возьму только когда никого не будет рядом.
Горячая еда поднимает настроение. Я бы даже поговорил с кем-нибудь. Но что можно сказать этому типу, я не знаю. Как там его звали, вроде Джозеф.
Может он сам что-нибудь скажет. Он же вечно со всеми чешет языком.

[Левитт]

Приканчивая свою порцию, наблюдаю за пацаном, и его угрюмый и сосредоточенный вид вызывает у меня невольную улыбку. У него какие-то трудности с открытием банки, но лицо его при этом такое свирепое, что думаю, лучше не вмешиваться с помощью - может, удастся полюбоваться как он от злости колотит по банке каким-нибудь молотком для отделки мяса. Ан нет, открыл, и всыпал это в суп - поднимаю брови и с интересом смотрю, как он ест эту баланду.
Пробую кофе, который успел остыть.
-Фу, дерьмо какое,- выношу вердикт вслух.- Дрянной напиток, что с сахаром, что без,- делюсь с ним этим откровением.- Как твое изысканное блюдо, Жук? Съедобно?