В зале детской литературы

[Хозяин торжества]

Джерард и Ван Хайвель проводят время за своей беседой. Мужчина старательно заполняет бланки, студент - угощается чаем, а библиотекарь возвращается к ним.

@темы: Джордж Кейн, Ван Хайвель

Comments

[Хозяин торжества]

В ответ на это Джерард крестится - немного запоздало, как на ваш вкус, но горячо и искренне.

[George Cane]

- Экзорцизму придется научиться нам с вами, - поначалу мне кажется, что Ван Хайвель шутит, но потом я понимаю, что приспешники Бугимена действительно могут показаться похожими на демонов. Я предпринимаю еще одну попытку избавить библиотеку от осады: - Я верну вам принца тьмы, настоящего наследника короны, если вы перейдете на мою сторону.
Я оценивающе осматриваю военный ящик - много ли теней туда влезет и есть ли у теней вообще какие-то размеры?

[Хозяин торжества]

Размеры теней библиотекарше неизвестны - ведь они бывают и огромными и очень маленькими, так что оценить ящик не представляется возможным.
Пленник в круге немного притих:
- Как? Как вернешь? Он исчез! Совсем исчез! Мы знаем!

[Ван Хайвель]

Растерянно озираюсь по сторонам. - Моооожееем, мне чем-то помочь? - я замер к жутко неудобной позе, но боюсь сдвинуться куда-то с места. Это все напоминает больше какой-то хорошо поставленный спектакль, чем реально на то ,что могло бы произойти в жизни. Кажется я ловлю взгляд мисс Кейн на ящике и думаю нужно ли его ей принести.

[George Cane]

- Я верну, - говорю я твердо. - Как - это мое дело. Но пока мы заперты здесь, вы его не получите. Понимаешь?
Я вижу, что Ван Хайвель в оцепенении, но ему придется действовать. Нет лучшего способа выбраться из цепких лап страха, чем начать что-то делать.
- Ящик, - киваю я в ответ на его вопросительный знак. - Отличное ТЕМНОЕ место, которое запирается наглухо. Я давно собиралась проверить замки. Смогут ли они быстро захлопнуться? С вашей помощью, конечно. Я-то не могу сейчас это проверить. А дела не ждут. Справитесь, Ван?

[Хозяин торжества]

- Обещаешь? Обещаешшшшшь? - клубится тень, - Заключим.... договор?

[Ван Хайвель]

Молча киваю и срываюсь с места. Всего доля секунды и я уже возле ящика и оцениваю его размеры. Кажется, он довольно тяжелый, но я абсолютно не чувствую этого пока в панике тащу его в сторону Джордж. Мне все кажется, что сейчас этот сгусток, это нечто повернется в мою сторону и поглотит меня своей пустотой, и я больше не смогу сдвинуться с места. Потому я стараюсь не смотреть на него. Еще несколько резких движений и ящик на месте.

[George Cane]

- Обещаю. Сойдемся на честном слове. Вам ли не видеть, что я держу слово? - схема "да мы же с вами честные люди" работает чаще, чем можно подумать. - Твой народ должен разбираться в таких вещах.
Я одобрительно киваю Ван Хайвелю и, пока жду ответа от тени, собираю еще одно "световое лассо", чтобы, в случае чего, забросить его в хоровод за новой добычей.

[Хозяин торжества]

- Нет! - возмущается тень, - Только договор! Честный договор! На бумаге! Подписать твоей тенью!

[George Cane]

Меньше всего мне хотелось бы подписывать договоры своей тенью, поэтому я снова запускаю лассо в хоровод теней и вытаскиваю оттуда еще одну, потом еще, и еще. Все они отправляются в компанию к своей предшественнице в кольцо света. Когда клубок теней вырастает в размерах, я увеличиваю яркость светового кольца, пленяющего их, и продолжаю, пока хоровод вокруг библиотеки не поблекнет.

[Хозяин торжества]

Тени клубятся в бессильной ярости, Джерард - забился в угол.

[George Cane]

Пожалуй, достаточно.
- Ван? - я ловлю взгляд парня, чтобы увериться, что он готов. - Замки в порядке?
У меня все готово, чтобы выстроить световой коридор прямиком в ящик и сопроводить по нему теней в место их временного заточения. Ящик придется постоянно держать в пятне света, но, надеюсь, перебоев с электричеством не предвидится.

[Ван Хайвель]

Все что происходит перед моим носом кажется быстрым и в то же время мне кажется, что мы стоим здесь уже вечность. Вспышки света и теней погрузили меня в некое подобие транс. Иногда из него меня разве что выводил голос мисс Кейн... кажется только что тоже был он? ...А, точно, я должен был открыть ящик и проверить его замки. Очень сложно свыкнуться с моей вечной рассеянности, в такие моменты словно кто-то другой овладевает моим телом. Но, кажется, я снова забыл о замках. Что заставляет меня наконец опуститься перед ящиком и проверить качество замков.

[Хозяин торжества]

Замки смазаны и работают как надо.

[Ван Хайвель]

Остается только дождаться команды мисс Кейн. Я открываю крышку ящика и с бешено бьющимся сердцем замираю.

[George Cane]

Что ж, хоровод теней заметно изменился, равно как и бьющийся, пульсирующий в кольце света клубок тьмы. Манипулируя зеркалами льюиса и отполированным подносом, я выстраиваю световой тоннель - оттуда, где находятся мои пленники в точности в военный ящик, возле которого дежурит Ван Хайвель. Постепенно сокращая тоннель, я переношу невесомое теневое пятно из центра зала на дно ящика, и даю отмашку новоиспеченному напарнику:
- Можно!
Я останавливаю зеркала только после того, как щелкают замки и включается верхний свет, а ящик размещен ровнехонько под люстрой. Для пущей осторожности ящик нужно перенести на зеркальную поверхность - ее можно сложить из полок в книжных залах, - и повесить сверху тритиевый фонарь помощнее.

[Хозяин торжества]

- Господь Всемогущий и чистая дева Мария, - шепчет, всхлипывая Джерард за вашими спинами, - Что это было? Так, так страшно! Это все снаружи? Я хочу домой...
Все присутствующие чувствуют, как клубятся тени под закрытой крышкой... неестественное, вязкой, жуткое движение. Будто мертвецы встали из могил.

[Ван Хайвель]

-То есть на улице они тоже есть?!! - я испуганно гляжу на мисс Джордж, - А из этого сундука они ведь не смогут вырваться? Что они вообще способны сделать? Что это за твари, - я кажется был готов в панике присоединиться в Джерарду и держался только с трудом. Бросив последний взгляд на ящик, я двинулся в его сторону, чтобы предпринять попытку его успокоить и успокоиться самому.

[George Cane]

- На улице сейчас есть вещи и похуже, дорогой Ван. Их хозяин, к примеру.
Мне очень сложно оторвать взгляд от ящика - как будто если я перестану смотреть, тени просочатся сквозь стенки, словно невесомая дымка. Не стоит оставлять его здесь, слишком много любителей библиотечных книг появилось в городе в последнее время. Мой видавший виды военный чемодан только что превратился в артефакт, и лучше укрыть его от чужих глаз. Правда, вниз я тоже не собираюсь его спускать - ни к чему такое близкое соседство.
- Нам стоит спрятать ящик от чужих глаз, - я передаю Ван Хайвелю фонарь. - Я перенесу его в соседний зал, а вы, Ван, все это время держите его в свете фонаря.
Я поднимаю ящик и, повесив трость на руку, несу его к ближайшей двери. Как назло, она оказывается заперта. Небольшие манипуляции с тростью и механизмом - и мы внутри, в Лазурном зале. Все книги здесь облачены в обложки разных оттенков синего, цвет перетекает из одного тона в другой, словно колышущиеся морские волны. И это не самый странный способ сортировки книг в этом здании.
Я снимаю книги с одной из полок. Как и в других залах, у нее зеркальная поверхность. Сняв таким образом несколько полок, я размещаю на ней ящик. Если бы я могла, я бы поместила свою ношу в еще один зеркальный ящик, и еще один, и еще. Но, к сожалению, мне некогда строить здесь второй Алькатрас.
Закрепляя фонарь прямо над ящиком, я запоздало благодарю Ван Хайвеля:
- Вы отлично сработали, Ван. Спасибо за помощь, - а когда все готово, добавляю. - Хорошо бы, гори здесь свет постоянно, но я не уверена, что устройства библиотеки это позволяет.
В любом случае, я оставляю здесь включенным весь свет, когда мы возвращаемся в зал детской литературы.

[Хозяин торжества]

На улице будто бы стало посветлее. Кейн, незаметно для себя, вздыхает с некоторым облегчением и полной грудью - будто что-то, сильно давящее на нее, ушло. Возможно, мелкий дождик, который надоедал городу, перестал моросить на время.
Джерард держится за вами и ничего не говорит. Когда вы возвращаетесь обратно, в зале детской литературы вас ждет библиотечный пес, вильнувший при виде Джорджины несколько раз хвостом.
- Небеса, - вдыхает рабочий, - У этой собаки две головы!
Он прав. К шее крупного взрослого пса будто бы пришита еще одна голова, поменьше, щенячья. Прежде чем кто-либо успевает сказать что-то еще, дверная ручка дергается несколько раз.

[Ван Хайвель]

С двухголовой собакой кажется я уже знаком, но вот дверная ручка дернувшаяся несколько раз заставила и меня несколько раз дернуться. Решительно замираю на месте и на всякий случай ожидая указаний Джордж Кейн. Они не смогут напугать меня еще раз.
-Надеюсь это не эти твари пытаются снова сюда прорваться? Что будем делать? Надеюсь у вас остались еще свободные ящики, мисс Кейн?

[George Cane]

Я приветствую пса, поглаживая обе головы, и, несмотря на появление нового гостя, проверяю его ошейник - принес ли он что-нибудь для меня?
- Эти твари здесь долго не протянут, - успокаиваю я Ван Хайвеля, распрямившись и отпустив пса. Я прячу одну руку в карман, вторую кладу на трость и, не отрывая глаз от двери, громко сообщаю: - Библиотека открыта!

[Хозяин торжества]

Госпожа Кейн забирает с ошейника маленькую коробочку.
Дверь открывается - время встречать нового гостя.

[Гость]

Большое спасибо, этот сайт чрезвычайно практичный.

Посетите также мою страничку

nvspwiki.hnue.edu.vn/index.php?title=Ten_%D0%9A... документы необходимые для открытия счета в иностранном банке

33490-+