Все плохие дети будут наказаны
Ты открываешь глаза в темной комнате. Она выглядит так же, как и предыдущая - зеркало, кресло, в котором кто-то сопит. Но твои ушли заложены, а на плечах - тяжесть, будто ты несешь еще два тела сверху. Из носа течет кровь. Голова все еще звенит после выстрела.
На лесной опушке танцевали бывший эквилибрист и бывший король теней. Мальчишка заливисто и весело смеялся, как ребёнок не знавший боли и горестей. А у границы света, в темноте стояли люди. Самурай с кривой ухмылкой задумчиво поглаживал рукоять катаны покоящейся в ножнах, навеки. Ковбой на корточках тискающий какую-то странную пародию на собаку. Он больше не будет травить идиотские байки про коров, а пёс больше не предаст. И целый сонм людей и теней, которые когда-то погибли, но никуда не ушли. Они стояли и смотрели как мир покидают последние крупицы чего-то могущественного и немного нелепого, чего-то, вроде бы важного. Но без чего мир вполне обойдётся.
Бугимен двигался резкими рывками, дурачился и поддразнивал партнёра ломая ритм. С каждым движением от него отлетало облако изумрудной светящейся пыли. Левитт, словно загипнотизированный танцем, чувствовал как истончаются руки принца, но упустил момент когда Бугимена не стало.
Вор пришёл в себя на залитой тёплым светом фонарей поляне. В руках полные горсти чистейших мелких изумрудов и вся земля усыпана ими же. Люди уже разошлись, вор остался один.
Говорю, продолжая сидеть и смотреть на руки, полные драгоценностей. Богатство большое и иррациональное, и тем более горькое от того, что я не смогу им воспользоваться так, как мог бы когда-то.
-Покойся с миром, приятель.
Поднимаюсь на ноги. Если это все останется мне, я знаю, для кого это приберечь. Засовываю руки, полные камней в карманы, не обращая внимание, что многие укатываются в траву.
-Двойной виски и лед, приятель,- хлопаю на стойку несколько изумрудов и седлаю снятый со столешницы стул.- И выпивку на всех в зале за мой счет! Чертовы фабрики, жены, детишки - как тут не пропустить стаканчик, а? Бремя белого человека!
Мой невеселый смех катится по пустому бару, как перекати-поле.
- Все для моего любимого клиента, - изумруды исчезают со стойки, вместо них появляется двойной виски в высоком стакане. Фигурный лед в виде человечков плавает в нем, как утопленники, - Лучший алкоголь заведения!
-Твое здоровье, мой друг,- поднимаю стакан и прикладываюсь к вожделенной жидкости. Прекрасно, просто великолепно.
- А ведь я искал тебя!- говорю, ставя стакан и указывая на бармена пальцем.- У меня было все схвачено,- дурацкий смешок.- Превосходный был план, честно! Я думал, все отлично сложится, но кажется если сложится... Нет, нет, не хочу я быть как ты, так и знай. Кстати, а что ты делал в зеркале Башевиса в ночь перед Днем Всех Святых? Очень давно это было, но... как ты там сказал... "Мы наблюдаем за тобой". Давно наблюдаете?
-Кто ты такой Громоотвод, эсквайр? Как ты таким стал?
Смотрю на изумруды, которые еще лежат на столе. О да, есть масса вопросов, ответы на которые нельзя купить.
-Что ты делаешь у меня в голове?
- Стою за барной стойкой, наливаю тебе выпить и отвечаю на вопросы за глаза погибшего потустороннего существа! Это был третий ответ за предыдущую плату. Хочешь купить еще?
- Что пожелаешь! - всплескивает руками Громоотвод, - Что у меня есть тебе предложить, мой любимый покупатель? Да, например, жизнь по совести! Ну, или, скажем, возможность сделать что-то хорошее. И что-то заставляет меня думать, что ты сильно сомневаешься по поводу "парочки грязных дел" и вечной юности от директора цирка. Правда хочешь быть юным? Сейчас ты выглядишь старше своего возраста, даже несмотря на старания твоих подружек. Но на Той Стороне ты всегда можешь получить, что хочешь. Можешь и помолодеть, при желании.
Громоотвод качает головой:
- Парочка грязных дел. Вот уж не знал, что хладнокровное убийство детей теперь так называется. Как там, кстати, кровь от охранника? Уже смылась с рук?
- Что пожелаешь! - всплескивает руками Громоотвод, - Что у меня есть тебе предложить, мой любимый покупатель? Да, например, жизнь по совести! Ну, или, скажем, возможность сделать что-то хорошее. И что-то заставляет меня думать, что ты сильно сомневаешься по поводу "парочки грязных дел" и вечной юности от директора цирка. Правда хочешь быть юным? Сейчас ты выглядишь старше своего возраста, даже несмотря на старания твоих подружек. Но на Той Стороне ты всегда можешь получить, что хочешь. Можешь и помолодеть, при желании.
Громоотвод качает головой:
- Парочка грязных дел. Вот уж не знал, что хладнокровное убийство детей теперь так называется. Как там, кстати, кровь от охранника? Уже смылась с рук?
Тянусь к рюкзаку и извлекаю на свет закутанную в рубашку книгу, которую так берег все это время. Ту самую из-за которой для меня все и началось.
-Не могли бы вы отправить посылку в библиотеку, госпоже Джорджине Кейн? Той самой, с которой я созванивался в прошлый раз?
Он наливает тебе еще стакан и пододвигает его с грустной улыбкой. Книга исчезает, как и несколько изумрудов.
- За счет заведения. Книгу я отправлю.
Ищу в рюкзаке карандаш и многострадальные документы.
-Не очень-то я и свободен,- говорю враждебно, углубляясь в письмо.
Пишу на листе, на оборотной стороне которого нарисован циферблат с географией Послушного острова.
"Бугимен окончательно умер. Блас - это Дгашпрамштриханц, тот самый волшебный мальчик из цирка, сейчас он находится где-то на Той Стороне. Мне показали мое будущее, и в одном из них я вас убиваю. В остальных вариантах все заканчивается еще хуже - для меня, но не для вас. Если я узнаю об условиях расторжения своего контакта, они перестанут действовать. Я постараюсь сделать все, чтобы мы с вами больше не встретились. И вы постарайтесь тоже. Думаю, я уже мало что смогу изменить. Но все это дерьмо с цирком не стоит вашей смерти. Спасибо. Левитт."
-Будьте джентльменом, не читайте,- говорю Громоотводу, складывая записку вчетверо и отдавая ему.
Сунув руки в карманы - будто от нечего делать, а взаправду для того, чтобы проверить содержимое и пересчитать ключики, - я вразвалку подхожу к барной стойке.
- Потрепало тебя что надо, воришка, - говорю я Левитту, с трудом взбираясь на высокий стул. - Как тебя сейчас называть, дружок?
Бросив взгляд на бармена, строю недовольную гримасу:
- Вряд ли вы держите здесь молоко для малышей, верно? Придется вам налить мне чего покрепче - не терять же такого редкого гостя, а!
В моем воображении я жадно тяну свои руки к Левитту и снимаю с него кожу - слой за слоем, будто старую одежду, - чтобы узнать, когда, где и как он успел так состариться, осунуться... и, может быть, поумнеть?